兩岸藝文

大師光影 台灣呈現:廣田泉鐵道攝影大展

【記者 吳慧蓮 綜合報導】 回蕩著汽笛 駛向夢想——鐵道大師廣田泉與STC的光影交織  鐵道攝影大師廣田泉,以其獨具匠心的視角與深厚情感,透過鏡頭捕捉的不僅是列車穿越時光的軌跡,更是夢想與情感交織的瞬間。廣田泉的作品,無論是光影的變幻,還是鐵道的縱深,都充滿了無限的故事與靈魂,宛如列車在夜幕中駛向未來,追尋著一個又一個不斷延伸的夢想。  廣田泉老師與STC的深厚情誼可追溯至2016年,當時在CP 攝影展上展開了首次合作,也標誌著STC品牌在日本市場的重要突破。自此以後,兩者的合作不斷深入,光影交織,彼此的默契與信任也在不斷進化。正如廣田泉所言,STC濾鏡不僅突破了他對傳統濾鏡的認知,更令他感受到這是一個「進擊的濾鏡」,每年都在技術上持續精進與創新。  此次攝影展將帶領觀眾穿越光與影、夢想與時光交織的世界。由台灣的STC攜手Olympus,廣田泉老師的作品不僅展示了鐵道攝影的極致美感,還表現了他對台灣的深厚情感與對攝影藝術的無限熱忱。誠摯邀請大家來一同欣賞這些充滿靈感與感動的影像,感受那穿越時光與光影的永恆瞬間。 STC創辦人談展覽背後的故事  STC創辦人分享了舉辦此展覽的深刻意義。他提到:「這是一個承諾與感謝的展覽。」回憶起2014年首次參加日本CP 攝影展時,STC作為唯一的台灣廠商,攤位小而簡陋,且缺乏知名度。當時,廣田泉老師便在眾多攤位中,駐足長時間關注STC的濾鏡技術,並在之後帶領他的學生們來到STC的攤位,聽他解釋濾鏡的技術規格。這一舉動讓創辦人深受感動。隨後,兩人建立了深厚的友誼,每年都在CP 展會中互相交流,並一同參加其他活動。  然而,當廣田泉老師告訴他自己被診斷出癌症時,創辦人深受打擊。他許下承諾,要在台灣為老師辦一場攝影展,並鼓勵他儘快康復。廣田泉老師也表達了他對台灣的喜愛,並期待這場展覽能夠實現。雖然廣田泉老師已於去年過世,但這份承諾依然未曾改變。經過長時間與老師家人、日本知名攝影師以及Olympus總公司的協調,終於實現了這個願望。 展覽資訊: 展覽名稱:廣田泉鐵道攝影作品展 展覽日期:2024年11月24日(日)至12月15日(日) 開放時間:每天 11:00~19:00(免費入場) 公休日:12月4日(一) 開幕日特別說明:11月24日(開幕日)14:00後開放入場 展覽地點:OLYMPUS PLAZA TAIPEI 台北市大同區迪化街一段142號(二進1F 2F)  此次展覽,將是一次難得的藝術饗宴,觀眾不僅能夠欣賞到廣田泉老師的珍貴作品,還可以藉此機會了解他對攝影的深厚理解與情感。開幕當日,老師的家人及朋友也將蒞臨現場,並邀請了日本知名寫真家諏訪先生與在場的攝影愛好者共同回顧廣田泉老師的藝術生涯,這無疑是一場值得期待的文化盛事。  誠摯邀請您在這段難得的時光,與我們一同回顧並致敬這位鐵道攝影大師的光影之旅。

穿越百年町屋 探索山海圳的跨界藝術之旅

【記者 吳慧蓮 台北報導】 打開山海圳,一條見山望海的國家級綠道 你是山派還是海派呢?山海圳國家綠道是一條山海通行的雙向道,從海望向山.是一段海拔垂直攀升3,952公尺的旅途;從山走向海,沿途交錯豐富的水路景觀,穿越溪流大圳與濕地,一路抵達出海口。山海圳國家綠道是由民間倡議、國家發展委員會規劃,交由林業保育署整合14個機關共同串連完成的長距離步道,全長177公里,從海拔0公尺的台江內海爬升至3,952公尺的玉山山巔,見證了臺灣的島嶼身世,更展現了族群文化的豐富多樣性,堪稱是「溯源臺灣風土的朝聖之路」。 百年町屋化身長距離步道,一個房間一段風景 展覽結合產、官、學、藝界夥伴跨界合作,由林業保育署主辦、勤美璞真文化藝術基金會受託執行、孩在 Hi!Kidult 共同策劃,邀請臺灣十組跨領域創作團隊,以山海圳國家綠道為主題,共同打造情境式體驗空間。保育小站建物原為日治時期總督府山林課的宿舍群,展場空間巧妙運用日式宿舍的民居結構,將每個房間轉換成主題式展間,分別以山海圳四大路線為主軸,引導觀者來趟山海圳的藝術之旅,結合鄰近的【勤美0km山物所】,成為城市生活切入山林藝文想像的起點。 10組創作者跨界共創,開啟對自然的想像維度 魏少君、臍加厝手路金工、趙麗萍、感官花子、馮志銘、高啟舜、肯園、Fafa、PÊIHU、Phytooo等十組創作者,橫跨纖維編織、剪紙、金工、刺繡、景觀植栽、攝影、插畫、香氛、聲音等領域,他們將田野採集的山海圳探訪經驗,轉化成不同形式的創作,希望讓參觀民眾身歷其境,走進《找一步》展間,搶先體驗山海圳隱藏其中的獨特風景。 【找一步 Hike and Seek】山海圳跨界創作展 展覽日期:2024/11/9-2025/5/11 開放時間:週二~週日11:00~18:00(周一公休) 地址:保育小站-台北市大安區金山南路二段203巷24號

藝術博士蕭煒、成曉俊《熱愛生活 共用和平畫展》表達大愛情懷

【記者 張和坤、吳漢汝 上海報導】  2024《熱愛生活 共用和平畫展》由藝術博士蕭煒(高藝峰);成曉俊(成夢蓮)於上海發起,從以「和平」為主題的「國際和平日」延續至以「城市」為主題的「世界城市國際日」接棒,自9月21日起,為期近二個月的線上畫展,融合中西風格的國畫、水粉等精品力作,宣導「全球和平」,「讓生活更美好」,從個人到城市再到國家以致影響全球作為總主題,以推進全球可持續發展,獲得海內外各界人士支持和推動。  兩位博士多年來一直在創作「愛地球」繪畫作品,作品給人一種大愛和藹可親的視覺和純樸至真哲思,在藝術表現風格上,無論是水墨、彩墨還是水粉等表現形式,都是美輪美奐,至尊至美,不僅彙集中西繪畫精華,獨立其中並脫穎而出。作品以全球女性、和平鴿為元素將愛護世界和平情懷融入每一幅作品中,每一幅作品都似一曲曲交響樂深情並茂感動著我,扣人心弦,震撼人心。蕭煒(高藝峰);成曉俊(成夢蓮)獲得環球小金人@國際藝術嘉年華百大名家殊榮,現任「守護地球」國際藝術家大展及「北美國際藝術節」藝術顧問;地球村藝術大師聯盟第6屆主席團成員執行主席;《愛地球畫展》世界和平金獎主創畫家、藝術博士、榮譽院士;全球中華港澳臺僑聯誼會聯盟國際和平大使、藝術畫家工作委員會執行會長兼聯盟副主席等。  世界和平大使、「守護地球」國際藝術家大展知名策展人吳慧蓮主席首先響應《愛地球畫展》系列《熱愛生活共用和平畫展》;藝術家吳慧蓮隨即號召所屬單位:WCECA世界文創產學經貿協會、環球小金人@國際藝術嘉年華百大名家、資深藝人、全球媒體:e郵報、八方新聞、國際聯合報社等報社參與畫展主辦。全球中華港澳臺僑聯誼會聯盟會長陳福強、藝術畫家工作委員會;愛地球畫展聯盟都積極參與主辦工作。  吳慧蓮理事長於開幕致詞時表示:守護地球,關愛和平是每一個人不可回避的神聖使命。我們只有一個地球,地球環境、國際和平安危時刻關乎著人類現在和未來的命運。為此,我多次舉辦了「守護地球國際畫展」,在全球用藝術積極宣導守護地球精神。近百個國家200多位國際知名藝術家參與,共同呼籲聯合國SDGs永續發展目標而努力。在「國際和平日」藝術家能如何守護我們的家園呢?做為世界公民,我們有權利和義務為「國際和平」來發聲,立即展開人與人、人與物,以及人與自然的友善行動,結合心存善念,友好大愛的藝術家及同好們,從身、心、靈不同維度,跨域跨界來支持「國際和平」,不要為一己之私利,呼籲大家應共同守護和平家園,讓人類與自然能走向永續及和平發展。很榮幸能成為《愛地球畫展》和平天使,以及《熱愛生活 共用和平畫展》主辦單位之一,這也是我再次與大陸畫家同頻共振、心領神會的愉快合作。  陳福強會長也在開幕致詞時祝福本畫展;全球中華港澳臺僑聯誼會聯盟聯誼全球華企積極推動振興中國文化、經濟為初衷,宣導世界繁榮和平發展,支持本會成員《愛地球畫展》著名主創畫家蕭煒(高藝峰)藝術博士、成曉俊(成夢蓮)藝術博士以藝術繪畫形式精品力作《熱愛生活共用和平畫展》宣傳守護地球環境維護世界和平的精神。願世界被愛包裹,讓我們一起呼籲世界和平,讓和平鴿自由飛翔在地球每一個國家的上空吧。

名家齊聚「2024祥龍獻瑞國際藝術聯展」

【記者 Anasha、張和坤 新北市報導】  新北市政府文化局為持續傳承積累新北市藝術能量與中華文耀文教經貿交流協會及百位藝術家共同策辦2024「中華文耀・甲辰之美・祥龍獻瑞國際藝術聯展」,展覽於新北市藝文中心(第一、二、三展覽室)展出,多元媒材創作作品包括來自臺灣、中國、南韓、澳洲和新加坡150件水墨、油畫、水彩、雕塑、陶藝、攝影等,呈現本地藝術與世界接軌,傳統與現代融合之美。13日開幕儀式中,新北市副市長劉和然、文化局局長張䕒育、多位中央與地方民意代表與創會顧問、將軍、各界名人與參展藝術家共聚一堂,場面熱烈,為一年一度的跨會書畫大展營造發展契機,備受矚目。現場進行創作揮毫,劉副市長、立委羅明才也提筆與多位畫家在畫布上盡情揮灑。市府表示,此次國際聯展推廣發揚藝術創作能量,讓在地與外地藝術交流切磋、相互觀摩學習,實屬難能可貴。展期自10月11日起至10月27日。  中華文耀文教經貿交流協會理事長林士森指出,這次橫跨多個書協會的藝術家創作,不同媒材的表現手法與平面與立體作品的呈現,都樹立了藝術轉化構成的正面典範,作品產生人心向上的影響,讓更多的藝術創作者濳心鑽研,藝術成就逐日彰顯,也是這次主辦聯展的重要動力。協會成立於2002年,創會理事長呂玉環表示,今年以「祥龍獻瑞」為題,呼應中華文化特有的生肖屬性,參展作品質量皆是一時之選,本展為創作延伸文化價值,開啟更廣闊的視野。本次展出除了來自臺灣的呂玉環、林士森、連勝彥、詹阿水、李可梅、洪靈、劉邦漢、吳慧蓮、黃旭清、巫鳳珠、陳國強等藝術家參與,也邀請許多國際畫友聯袂參加,來自南韓2023年以水墨「海蝦圖」獲得「世界紀錄」揚名的崔昌源教授,以及來自湖北獲獎無數的藝術家李茂林,連續分別3屆次榮獲中國文化部頒發的國家文藝大獎“全國群星獎”金獎等,與來自廣西擅長墨竹的藝術家莫恂飛…等,在國際藝術創作上各顯風彩,帶給民眾一場豐富多元的視覺藝術饗宴。  素有「樹木醫生」之名守護台灣木材的客籍藝術名家劉邦漢,以立體類作品『生生不息』參展,劉老師正如臺灣木材的守護神,致力於木藝文化的推廣,其作品汲取日月精華所孕育的結晶,以木片當顏料、用雕刀當畫筆,掌握木質色彩和線條的質感特性,讓木頭芳香的氣味與心靈交會,將看似平凡的小木塊融入巧思切、刻、鉋、鑿等造形技巧,憑藉豐富的想像力,從平面到立體的造型,透過巧思發揮智慧的創意,就像一位神奇魔法師般為每一塊木頭找到不同的價值,體驗生活樂趣的魅力。他屢獲國內外美術大獎肯定,並獲邀在總統府、美國、德國、法國、日本、韓國、澳洲等國際美術館展出和擔任國家工藝獎、藝術評審委員之殊榮,作品亦廣受美術館與私人收藏。天生我「材」必有用,他運用智慧與巧思化腐朽為神奇,從木材物性元素的探索到不同的技法和形式的創作,讓材料、技巧與作品產生對話,並且將東方的哲思和氣韻融入了環境的體裁,也藉此提昇了古老的木工手藝之可能性;劉老師為促進大眾對木材藝術技巧表現的認知與欣賞,不倦不悔地推動木工創作向藝術生活化與生活藝術化的多元方向發展。他的作品風貌是多元靈活的、是溫馨感人的、是具有包容性的與充滿幽默感的。早年成立啄木鳥木藝工作室,取名「啄木鳥」是一種特殊意義,堅持以一份執著的心來雕琢木藝的精神…。  環球小金人®國際藝術嘉年華主席吳慧蓮(WCECA世界文創產學經貿協會理事長)長年在國際間積極弘揚中華文化與文化創新服務;她說:「藝術也要做環保,要愛護地球,守護地球」,持續性地支援及推動聯合國17項永續發展目標(SDGs, Sustainable Development Goals),足跡跨越歐亞美三大洲。本次受邀以漢字畫『愛的禮讚 天作之合』、『世界和平』作品參展,藉由妙趣的漢字,運用書藝的線條,結合抽象表現語彙,使用豐富的色彩、飽滿的色澤及色塊,以多元構圖和參差輪廓,並將浩瀚的心相世界轉化為生動活潑的圖像作品,希望帶來嶄新風貌。吳慧蓮老師共獲兩個國家頒發的「世界和平大使」殊榮,目前仍於玄奘大學藝術設計學院研究所進修,亦於全球三大洲多個國家策辦文化藝術活動,此經驗寬廣其藝術視野,並使她融合東西方的風格來進行創作,使其作品更為活潑妙趣。  古人雲「仁者樂山、智著樂水。」對自然始終有一份憧憬的黃旭清(啟峰)理事長愛好書畫創作,自學請師臨摹碑帖古文從不間斷,積極參與海內外書畫展,作品多次獲獎。他更專精于古玩、古玉及賞石。本次參展作品『厚道』,畫如其人,人如其石;雅石稱為「天雕」,看起來要美、摸著觸覺細膩良好,能夠讓人心情愉悅,滿足人們內心精神層面的需求。我們除了尊重自然、珍惜自然,更要感恩自然,才不致辜負老天的造化多情。做畫玩賞雅石,又能樂於與人分享,人生何等快樂,那就至善至美了。黃旭清先生任新北市愛石協會第二、三屆理事長、中華書畫藝術學會副理事長、WCECA世界文創產學經貿協會顧問、中國美術恊會副秘書長、山癡畫會副會長、港澳臺美協副執行長…等職。  攝影名家巫鳳珠參展作品『北疆巴音布魯克九曲十八彎』,她擅長利用獨具創造性的主題,敏銳的攝影視角,以及對於光線、前後景搭配、線條空間的思考與運用;當拍攝主題明確(作品的靈魂),畫面之美、有內涵,即「畫裡有話」通過美的景色來表達攝影師的思想、抒發情懷,從而「借景抒情,寓情於景」。她表示,攝影時必須培養發現美的能力,美的發現和感知靠眼力;美的提煉和蘊釀靠個人的美學修養;美的創造與加工靠個人創作技巧。攝影師必須練就一雙慧眼,才能對周遭的人、景、物有全新的觀察角度,也才能夠從別人忽略的地方捕捉到美。攝影是一門藝術,獨立思考很重要,要養成獨立思考的習慣,敏銳的觀察力可以幫助攝影師捕捉到獨特視角和細節,拍出有個人風格且優秀的作品。攝影的道路上,巫鳳珠不斷地學習,在2019年榮獲全國人像比賽銀牌,112年國際影藝聯盟FIAP博學會士,111年臺北攝影學會博學會士的榮銜。  「中華文耀・甲辰之美・祥龍獻瑞國際藝術聯展」於10月28日撤展,今年向隅的民眾,未來更多展覽相關訊息,請見新北市藝文中心官方網站:http://www.artcenter.ntpc.gov.tw/或電洽(02)2253-4417。

宗博館「玄鳥歸來」快閃演出 感受大自然深層呼喚

【記者 吳慧蓮 新北市報導】  雙十國慶,普天同慶!位於新北市永和區的世界宗教博物館,10月10日午後推出「玄鳥歸來」首場快閃演出,重新開啟叫好又叫座的「山海天人」特展,觀眾在中華民國生日這天,一起踏上這場自然與心靈的共鳴之旅,身心的探索旅程,體驗超越時空的對話,感受大自然的深層呼喚。  世界宗教博物館館長馬幼娟表示,她同時是文化部博物館評鑑委員之一,在一次會議中主持人提及,不只民間企業被要求要做到「淨零碳排放」,博物館推出的特展動輒數百萬,也當思考如何將設備、器材、材料循環再利用的問題。她當場附議,並付諸實踐,「山海天人」特展6月結束後,在展區原地舉辦為期2天的國際級生態論壇;並在第四季規劃「玄鳥歸來」系列演出。她認為,設定的議題也應該延續,不斷與觀眾溝通,希望以此為博物館樹立新的典範模式。  「玄鳥歸來」的想法,來自古籍《山海經》與《詩經》中的神鳥,象徵生命的孕育與文明的誕生,是連結人與自然的神秘使者。在快閃演出活動中,邀請活躍於表演藝術界逾20年的匯川聚場藝術總監張忘擔綱,希望觀眾透過玄鳥的視角,俯瞰大地,體會天地與生命的深層聯繫。  張忘戴著混合羊頭與魚頭的面具,左手是大鳥的羽翼,化身他想像的古老玄鳥,宛如大自然的信使飛到人間,就像引路者一般,帶領觀眾穿越迷霧,回到「山海天人」的奇妙天地,走過「潛行海洋、靜觀山川、穿越天穹」3個主題展區,透過互動式的表演,期盼大家謙卑對待我們身處的自然環境,寓意深遠。  這也恰好呼應世界宗教博物館創辦人心道法師提出的「靈性即生態」理念,傳遞「尊重物種存在的價值,包容彼此生存的空間,共同成就分享的世界」的精神。  乘願歸來!觀眾在展區,跟隨張忘的舞蹈及指引,在海浪聲或蟲鳴鳥叫中,享受與海或山合而為一的生命感動,驚嘆聲此起彼落。這次快閃演出共規劃5場,國慶首演後,在10月26日、11月23日、12月14日與28日還有4場,有興趣的觀眾可別錯過。另,「山海天人」特展即日起重新開展,至12月29日閉展,邀請大家把握機會到場觀展,脫離世俗塵埃,擁抱山、海、天的感動。

Popular

獲五所國立大學音樂系長笛榜首 縣長接見年輕音樂家李盈箴

【記者 王克瑞 南投報導】  南投子弟李盈箴,今年參加大學考試,獲得臺師大、北藝大等五所國立大學音樂系長笛榜首,縣長許淑華9日下午接見,給予表揚,肯定李同學在音樂的卓越表現,期盼李盈箴不但是南投之光,未來也能成為台灣之光。  李盈箴家住草屯,八歲起學習長笛,先後就讀草屯國小音樂班、雙十國中音樂班,現就讀於臺中二中音樂班,師事楊璧甄老師,並曾接受多位國際知名長笛演奏家的指導,包括Denis Bouriakov、Paolo Taballione、Jürgen Franz等,大學考試獲得榜首,不僅家人高興,抱過小時候李盈箴的許縣長,更是惺惺相惜,當年的小孩子,如今變成落落大方的年輕音樂家。  縣府表揚李盈箴,除了李盈箴父母到場,議員李洲忠、藝術大師李轂摩等人也陪同出席;李盈箴學習長笛,屢獲佳績,包含2023年全國學生音樂比賽長笛高中A組第二名、第26屆日本琵琶湖國際長笛大賽晉級複賽,以及2024年第11屆香港國際表演藝術節大賽長笛青年組決賽第一名。  李盈箴不僅在比賽中表現傑出,也積極參與音樂會演出,2023年10月在臺中市晨露廳舉辦首場個人長笛獨奏會;2025年4月更於臺北鳴石音樂空間舉辦首場售票音樂會,廣獲好評。  今年大學術科考試,李盈箴共獲得臺師大、北藝大、國北教大、清大、臺藝大等五所國立大學音樂系長笛榜首,展現音樂實力。  許縣長表示,李盈箴熱情投入音樂學習,不僅為個人爭光,也為南投縣帶來榮耀,期勉她持續努力、朝國際舞台邁進,希望李盈箴未來也能在南投舉辦音樂會,並在國際舞台上發光發熱。  李盈箴表示,感謝許縣長的祝福和期待,她也很感謝父母的栽培,以及指導老師的教導,她會帶著大家的祝福,繼續努力,將所學回饋南投縣及台灣。

從生活到舞台「365天穿旗袍」的文化實踐

【記者 潘紅岩 綜合報導】  近日,中國旗袍文化推廣者余淑琴的旗袍作品入選北京地鐵《藝脈傳承》主題巡展,於地鐵1號線、2號線、5號線等七條線路同步展播。她透過流動的藝術形式,向公眾展現傳統服飾的當代生命力,引發社會廣泛關注。  身為「中國旗袍大使」「中華文化大使」,余淑琴深耕旗袍文化領域逾三十年,兼任世界紀錄認證官、世界和平親善會理事長、廈門中粟傳媒董事長等多重身份,被業界譽為「百變旗袍女神」。她以「365天著旗袍」的生活實踐,將旗袍從單純的服飾符號昇華為深具文化內涵的載體。  2016年,英國世界紀錄認證總部破例允許她穿著旗袍執行認證工作,打破傳統制服的既定規範;2018年,她更身著華麗旗袍登上美國紐約時代廣場大螢幕,向世界展示中國華服的獨特美學與文化張力。  同年4月,余淑琴於台灣發起成立「世界和平親善會」,邀請海基會前董事長林中森擔任榮譽理事長,藉由旗袍作為文化媒介,積極推動兩岸文化交流。她長年穿梭海峽兩岸,策劃「行走的文化藝術」系列活動,將旗袍文化與非遺傳承、經貿互動相結合,廣受好評,被譽為「海峽兩岸的旗袍使者」。  余淑琴發起的「世界郵票上的傑出華人」、「紐約時代廣場專題展播」等國際文化項目,成功突破地域與文化藩籬,讓旗袍走向全球,實現跨文化的深度交流與傳播。  此次北京地鐵巡展中,余淑琴的旗袍作品以「傳統紋樣的創新表達」為核心,巧妙融合宋錦、盤金繡等非遺技藝於現代旗袍設計中。不僅保留龍鳳呈祥、海水江崖等經典紋飾,亦透過幾何剪裁與抽象配色回應當代審美。正如她所言:「旗袍不僅是衣袂翩躚的美,更是連接歷史與未來的文化脈絡。」  巡展期間,不少乘客駐足拍照,留下深刻印象。有市民表示:「在通勤的路上邂逅傳統美學,這樣的文化推廣方式既鮮活又感人。」  從紐約時代廣場到北京地鐵長廊,余淑琴以旗袍為筆,書寫中華文化的當代表達。她始終秉持「以柔美的力量推動和平」的信念,讓旗袍成為串聯兩岸、對話世界的文化橋梁,為非遺傳承與跨文化交流提供了一個兼具溫度與深度的實踐典範。

慈善皇后游翠英以畫筆傳情 6/7南投盛大開幕

【記者 王克瑞 南投報導】  美學藝術家暨慈善皇后游翠英,於114年6月7日至17日,在南投縣政府文化局日月展覽廳舉辦個人書畫創作展,展覽主題為《喜上眉梢 藝游山水》,邀請全國藝文愛好者一同走進她兼融東西方美學、溫潤細膩的藝術世界。  游翠英女士擁有中國文化大學美術系碩士學位,現任中華文化交流協會副理事長等多項職務,長年致力於公益與藝術推廣,並屢獲國內外獎項肯定。她曾榮獲2024年聯合國世界衛生組織卓越藝術NGO獎、2023年石景宜博士盃國畫優異獎,並入選2024年中國全國美展水墨國展,2025年再奪日本國際藝術大賞特選獎。  游翠英秉持「敬天愛地、惜物惜情」的創作理念,主張「師法自然、體現美學」,認為藝術不僅是視覺美感,更是與天地萬物對話的生命實踐。她的作品融合中西藝術語彙,將東方筆墨的婉約深遠與西方色彩構圖的張力完美融合,展現獨樹一幟的創作風格。  此次展出涵蓋山水、花鳥與書法類別,作品意境深遠,寓意吉祥,傳遞樂觀與祥和之美。對她而言,每一次筆觸都是對自然的致敬,每一幅作品,都是對生命與社會的溫柔回應。  中華將軍文化交流協會執行會長許水樹先生表示:游翠英不僅是藝術家,更是社會美善的傳遞者。她的畫展,猶如一場心靈旅程,引領觀者從日常喧囂中抽離,走入詩畫交織的寧靜世界,感受人與自然的深刻對話。  主辦單位:南投縣政府文化局,協辦單位:台灣十大社會團體總會、台灣世界藝術家交流協會、中華將軍文化交流協會。

端午品粽慶佳節 營養師教你吃得健康不負擔

【記者 潘紅岩 南投報導】  端午節將至,飄香四溢的粽子、熱鬧的龍舟競賽以及家人團聚的時光,是許多人心中難忘的節慶回憶。然而,在享受節慶美食的同時,民眾也應注意飲食均衡與健康管理。南投醫院營養師提醒,尤其是慢性疾病患者,更應在粽子選擇與攝取上多加留意,以免因一時大意影響血糖、血壓或血脂控制。  衛生福利部南投醫院毛柔壹營養師表示,一顆市售肉粽的熱量約在500大卡上下,若為油炒糯米、餡料豐富的北部粽,熱量甚至更高。加上糯米屬於高升糖指數食材,容易使血糖快速上升,建議一般成人一天以攝取一顆粽子為宜,並視個人情況調整主食及其他正餐份量,以維持熱量的平衡。  傳統粽子常見高油脂、高鈉食材,如五花肉、鹹蛋黃、花生等,蔬菜含量則較不足。毛柔壹營養師建議搭配一碗燙青菜、蔬菜湯或涼拌小菜,補充膳食纖維並增加飽足感。若為自製粽子,則可選擇瘦肉、雞胸肉或蝦仁等低脂蛋白質食材,並減少調味用鹽與油脂的使用,以降低整體熱量與鈉含量,有助血壓與血脂控制。  許多人吃粽子時會搭配甜辣醬、醬油膏等沾醬,這些醬料多含高鈉與精緻糖分,過量食用恐增加心血管與代謝疾病風險。毛柔壹營養師建議,以粽子原味品嚐為佳,減少對健康的負擔。  除了飲食控制,端午連假也是促進家庭互動與身體活動的好時機。建議餐後可與家人一起進行戶外活動,如散步、騎腳踏車或爬山,不僅可消耗過多熱量、穩定血糖,也有助提升心情與維持體能。  南投醫院營養師提醒,端午節雖是歡慶的日子,但透過聰明選擇食材、控制份量、適度運動及定時測量血糖,就能吃得安心、過得健康。誠摯祝福大家端午節快樂、闔家平安。

柚子手作點心看好恆春 邀老客人回娘家

【記者 潘紅岩 恆春報導】  在恆春鎮巷弄裡,「柚子手作點心」創辦人林佑蓉,從高雄到恆春定居超過十年,面對國旅瓶頸,推出「看好恆春」活動,邀老客人回來旅遊。  畢業自台藝大舞蹈系的林佑蓉很愛吃甜點,但食安風暴讓自己對甜點卻步,但實在是太愛吃甜點,故決定學習製作,一頭栽進烘焙的世界,目前甜點、鬆餅與生日蛋糕是「柚子手作點心」竄紅的主因。  一開始只做給親友品嚐,但親友頻頻敲碗,又因為愛上恆春的風景才來此創業,林佑蓉強調,初衷就是以天然健康的食材,提供好吃美味、用料實在且價格親民的甜點,像自己很重視食安,就堅持不使用食用色素,全部的顏色,都是天然的色粉,像紅色與黃色就是「梔子花」、灰色就是「竹炭粉」提煉出來的,因而讓家長很喜歡訂購給小孩吃。  自己的蛋糕不強調塑形或雕花,而強調天然健康,具有「減糖」特色,只使用當季水果,不使用罐頭水果,希望消費者吃到健康的東西,並使用比較貴、用鮮奶提煉出來的動物性鮮奶油,雖然成本比較高,但這就是自己創業的初衷。  不崇尚使用海外產品,是因為對台灣有深刻的信心,自創業開始,就堅持使用台灣的好東西,如果能在台灣找到,就一定是使用台灣食材,深信台灣也有好麵粉、好雞蛋、好香草莢等等,一路走來,就都使用台灣的品牌。  這十多年來物價飛漲,但仍堅持用最健康的食材,因此客群非常穩定,像雞蛋就是使用屏東放牧雞品牌「田庄好蛋」的雞蛋,因客戶不在乎外觀多美、多漂亮或多花俏,而是「只使用好食材」,像不使用食品添加物,例如:膨脹劑、穩定劑、膨鬆劑、調味劑、防腐劑、粘稠劑、著色劑與品質改良劑等,都是客人穩定的主因。  客群穩定回流的原因,還有客製化的口味與內餡,因為不甜且很新鮮,不使用水果罐頭,都直接跟小農購買,因此,搶購栗子與台灣小農限量日常產品,得下足功課。  疫情時曾想放棄創業,但人在日本,家人都在恆春的劉小姐,還特別傳來多張不同年份,全家一起品嚐蛋糕的照片打氣,強調全家一起品嚐母親節蛋糕,是全家人最美好的回憶,自己的蛋糕,陪伴許多客人重要的人生時刻,是自己離鄉背井在恆春創業,堅持下去的重要力量。  面對大環境的挑戰,國人熱衷出國,但自己看好恆春,對於渴望老味道與好味道的舊雨新知,雖可透過冷凍宅配預購,但是,手作蛋糕仍舊只能恆春當地預購,企盼召喚十年來的老客人,回來恆春,看美麗的海洋。  看好恆春《柚子手作點心 10週年回娘家抽蛋糕!》貼文活動:https://www.facebook.com/share/p/1ANnE6A17R/?mibextid=wwXIfr。